English and Simplified Chinese Subtitles
are available now !! Click on CC in settings to watch with subtitle : )
_____
BILLKIN
บิวกิ้น - พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล
#PATEDTALK #EP118
บทสนทนาที่ว่าด้วย 'โอกาส'
นับตั้งแต่การเกิดมาในครอบครัวคนจีน
การเป็นลูกคนสุดท้องที่ขาดความมั่นใจ
ทว่าก็เอาแต่ใจในเวลาเดียวกัน
บนทางแห่ง 'ความมุ่งมั่น' และ 'เอาจริงเอาจัง'
กับการร้องเพลง ส่งให้เขาก้าวเข้าสู่การเป็นหนึ่งใน
ศิลปินและนักแสดงสังกัด Nadao Bangkok
ส่งผลให้เขาพบเจอทั้งประสบการณ์, ชื่อเสียง
และการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญของชีวิต
อย่างการมีบริษัทของตัวเองในวัยเพียง 20 ต้น ๆ
4 ปีในวงการ กับ 23 ปีแห่งการใช้ชีวิต
นำมาซึ่งมิตรภาพ คำขอบคุณ คำขอโทษ
และบทเรียนใดบ้างกับเขาคนนี้
หาคำตอบพร้อมกัน
ณ บัดนี้ครับ : )
__
Unraveling the Journey of BILLKIN !!
A conversation that delves into 'opportunities,'
from his birth into a Chinese family,
growing up as the youngest, lacking confidence,
yet following his heart at the same time.
On the path of 'determination' and 'authenticity,'
through singing, he ventured into becoming
one of the artists and actors under Nadao Bangkok,
leading him to encounter experiences, fame,
and pivotal life changes, like starting his own company at a tender age of 20.
Within 4 years in the industry and 23 years of life,
they have shaped friendships, expressions of gratitude,
apologies, and invaluable lessons for this remarkable individual.
Discover the answers together
right here, right now. ????